Members-only podcast episode
Philhellenism and the Egyptian Other: Wouter Hanegraaff on Reading the Hermetica
This is a special podcast episode for SHWEP members only
Already a member? Log in here to view this episode
In this special episode we explore how the Corpus Hermeticum has been read in modern scholarship, beginning with Reitzenstein’s seminal Poimandres in 1904 and up to Festugière’s perhaps even more seminal Révélation d’Hermès Trismegiste, published from 1944-1954 and beyond, up to the current generation of scholars re-writing the history of Hermetism at the moment. The context brought out by Hanegraaff is that of the Humboldt-Universitätssystem, with its emphasis on Bildung through exposure to ‘the glory that was Greece’; among the problems with previous readings of the Hermetica nurtured in this university-context have been not only a cartoonish philhellenism and belief in Greek cultural purity, but also fears and discourses around ‘decline and fall’ scenarios and attempts to fit Christian primacy into new moulds as historical scholarship advanced in the course of the twentieth century.
Various attempts have been made by various scholars to try to figure out what to make of the Hermetica within these mental constructs: Was this philosophy (and thus Greek)? Or was it perhaps (irrational) Oriental religion? The scholarly back-and-forth makes for a great story, well-told by Prof Hanegraaff.
Interview Bio
Wouter J. Hanegraaff is Professor of History of Hermetic Philosophy and related currents at the University of Amsterdam. From 2005 to 2013 he was President of the European Society for the Study of Western Esotericism (ESSWE), and in 2006 he was elected member of the Royal Dutch Academy of Arts and Sciences (KNAW). Since the mid-1990s, Hanegraaff has been active at the forefront of the academic study of History of Hermetic Philosophy and related currents, also known as “Western Esotericism”.
Check out Wouter’s profile here, and his Creative Reading blog and Western Culture and Counter-culture project are both worth checking out.
Works Discussed in this Episode:
A cursus of major scholarship on the Hermetica in the twentieth and twenty-first centuries:
- Richard Reitzenstein. Poimandres: Studien zur griechisch-agyptischen und fruhchristlichen Literatur. Teubner, Leipzig, 1904.
- Thaddeus Zielinski. Hermes und die Hermetik. Archiv für Religionswissenschaft, 8-9: pp. 322-72; , 1905-1906.
- G.R.S. Mead. Thrice-Greatest Hermes: Studies in Hellenistic Philosophy and Gnosis. Theosophical Publishing Society, London, 1906.
- Walter Scott. Hermetica. Shambhala, Boston, 1993 [originally published 1925].
- Josef Kroll. Die Lehren des Hermes Trismegistos. Aschendorsche Verlagsbuch-handlung, Münster, 1928.
- A.-J. Festugière. La révélation d’Hermes Trismegiste. J. Gabalda, Paris, 1944- 1954. 4 vols.
- J.-P. Mahé. Hermès en Haute-Égypte: les textes hermétiques de Nag Hammadi et leurs parallèles grecs et latins. Number 3 in Bibliotèque Copte de Nag-Hammadi, Textes. Les Presses de l’Université Laval, Québec, 1978.
- Idem. Hermès en Haute-Égypte: le fragment du discours parfait at les dénitions Hermétiques arméniennes (NH VI, 8.8a) . Number 7 in Bibliotèque Copte de Nag Hammadi, Textes. Les Presses de l’Université Laval, Québec, 1982.
- Garth Fowden. The Egyptian Hermes: A Historical Approach to the Late Pagan Mind. Cambridge University Press, Cambridge, 1986.
- Thomas McAllister Scott. Egyptian Elements in Hermetic Literature. Thesis, Harvard Divinity School, 1987.
- Anna van den Kerchove. La voie d’Hermès: Pratiques rituelles et traités hermétiques. Brill, Leiden, 2012.
- Christian H. Bull. The Tradition of Hermes Trismegistus: The Egyptian Priestly Figure as a Teacher of Hellenized Wisdom. Brill, Leiden, 2018.
Other Works Discussed:
- E. R. Dodds. The Parmenides of Plato and the Neoplatonic One. CQ , 22, 1928.
- Idem. The Greeks and the Irrational. University of California Press, Berkeley, CA, 1968.
- Oswald Spengler. Der Untergang des Abendlandes: Gestalt und Werklichkeit. C.H. Beck, München, 1918.
- Idem. Der Untergang des Abandlandes: Welhistorische Perpectiven. C.H. Beck, München, 1922.
- Johan Joachim Winckelmann, ‘edle Einfalt und stille Größe’: Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerey und Bildhauerkunst. Walthersche Buchhandlung, Dresden & Leipzig, 1756, p. 21.
Travis Wade ZINN
September 30, 2020
The end of the discussion left me hanging .. I’m curious as to Wouter’s own view on the issue of decline and cyclical history that was a matter of anxiety to these scholars?
Stephen Rego
October 1, 2020
An excellent and succinct survey of the Hermetic scholarship to date.
As an interesting counterpoint to “Philhellenism” there is the study by Erik Hornung, “The Secret Lore of Egypt: Its Impact on the West” (CUP, 2001), which looks at the enduring image and influence (in a more positive sense) of “esoteric Egypr” in the West (i.e as the source of alchemy, astrology and magic) – especially through the figure of Thoth – from antiquity through to modern times (via Romaticism, Rosicrucianism, Fremmasonry and Theosophy). It perhaps elucidates a parallel history to Philhellinism; one that has been as ever-present and evetually gave rise, in particular, to that “occult milieu” of the late nineteenth/early twentieth centuries that the Philhellenists were both fearing and reacting against and perhaps saw Reitzenstein as unintentionally promoting?
Stephen Rego
October 1, 2020
Apologies, Travis – that was meant to be on a separate thread…. and I can’t delete and repost…but it kind of dovetails with yours anyway 😉
Travis Wade ZINN
October 1, 2020
Sure! No worries, let’s hope they both get answered 😉
Earl Fontainelle
October 1, 2020
Patience. There is more to come.
Stephen Rego
October 1, 2020
Ah…ok. Jumping the gun. 😬🙏🏾😏
Mystieke School
October 8, 2020
Hi Earl,
Hopefully this is a good place to give you a tip for an upcoming podcast concerning Hermeticism.
Besides new studies by young academics like Christian Bull that opens our eyes on the ‘true’ Egyptian history of Hermeticism, there is also another interesting line of research concerning the history Hermeticism. Namely in the study of the existence of an hermetic group (or groups) of Islamic hermetic practitioners in the Ricote Valley in Islamic Spain in the 13th century.
The most famous of these hermetic sufis (or Islamic hermeticists) was Ibn Sab’in. He wrote in his magnum opus ‘Budd al-‘arif’ that his master was Hermes Trismegistus, and not the Prophet Mohammed.
The existence of these Islamic mystics that practiced the Way of Hermes in Spain supports the ‘modern’ view of people like Christian Bull that hermeticism was indeed a practiced religion or a real mystical tradition and not just an intellectual fad. And that Hermeticism did not only survive in Syrian Harran for a while, but also in Europe.
Maybe you can invite Vincent Cornell, the expert on Ibn Sab’in, to your podcast to discuss the Islamic line of hermetic sufis.
Kind regards,
Donato
Earl Fontainelle
October 12, 2020
Thanks for the tips!
Theodoros Lambros
November 28, 2020
Hi Donato, have you read Henry Corbin’s “The Man of Light in Iranian Sufism”? I had read it yonks ago and a lot of it just went over my head. After reading your post and another on another episode on the Thrice Greatest one, ive picked it up again. Corbin offers his take on Iranian Sufis such as Sohravardi (“the great reviver of Hermetic gnosis in Islam” according to the book’s Foreword”, Kobra, Razi and Semnani. Cheers Theo
James Lomas
October 11, 2020
Wow. The attitudes of decline and philhellenism manifest today in a very different context.
The pendulum swing that led to the diminishment of the humanities and classical education in the university (the “cancelling” of “Western civilization”) has coincided with an enormous number of disenchanted, culturally/spiritually displaced people of European origin. They are unable to participate in traditional religion due to largely liberal cultural pressures: Christianity is out due to a mix of rationalism and a history of oppression, while alternative religious forms are suspect of cultural appropriation and/or white supremacism.
I would suggest that these people (if the group I describe above actually exists) may be surprised to learn that deep in their European cultural legacy are diverse —even multicultural—spiritual practices. I see a contrast between their (potentially) happy surprise over the oriental components of hermetism/Platonism with the disappointment of the earlier philhellenists.
So, that’s hopeful, I think.
Earl Fontainelle
October 11, 2020
I see what you’re saying, James, but let’s recall that many of the hypothetical folks you are discussing are already the heirs of a multicultural religious tradition combining Palestinian, Semitic temple-based religion with new elements drawing on the Græco-Roman religious syntheses current in the first century. It’s called ‘Christianity’, and it’s at least as ‘mixed’ as the Hermetic path!
However, it’s all in how people look at these things, as you are rightly aware.
Tamara Sanders
October 26, 2020
What do you think of the 1885 translation of Kore Kosmou by Kingsford and Maitland? It is public domain online, free.
Earl Fontainelle
October 26, 2020
Dear Tamara,
I don’t know it. I would suspect that the new translation by Litwa (Hermetica II, Cambridge University Press 2018) is likely to be better if only because so much more comparative data is available nowadays; however, never count out the 19th-century philologues.
Tamara Sanders
October 26, 2020
They were theosophists, and interested in mysticism and occultism according to wikipedia, as well as vegetarians, as part of a movement in Victorian England to eliminate the depraved animal vivisections being done in France at the time. It sounds like they would not have rejected Egyptian magic.