Online Database of Voces Magicæ

The CENOB project (that’s Corpus des énoncés des noms barbares to you) is a searchable resource for anyone trying to track down a particular ‘nomen barbarum‘, ‘vox magica‘, ‘barbarian name’, or whatever your term of choice is, not only in magical papyri and their ilk, but in Late Platonist philosophers and theirs. Essential.

Here’s what they say: ‘La base de données CÉNOB (« Corpus des énoncés des noms barbares ») est la seule base de données scientifique et internationale portant sur les énoncés des « noms barbares » dont sont témoins, jusqu’à la fin de l’Antiquité principalement, les documents et les textes magiques, mais aussi des écrits philosophiques (notamment néoplatoniciens) et théologiques (en particulier gnostiques), dans la Méditerranée orientale et occidentale. Mobilisant une approche interdisciplinaire et comparatiste, la base de données CÉNOB offre à la communauté scientifique un corpus complet des énoncés des « noms barbares » utilisés entre le VIe siècle avant notre ère et le VIe siècle de notre ère – période de la production des tablettes de défixion, objets archéologiques localisés, datés, et donc pris comme points de repère chronologique.’